Добрый день. Хочу сказать автору спасибо. Мой десятилетний сын с удовольствием изучает этот сайт. Я иногда тоже почитываю, но времени не хватает. Спасибо большое за Ваш труд.
Здравствуйте! Когда то давно, вроде на одной из страниц форому неоцена, а затем на девианте я нашел две карты неоценовой земли, с рельефом и природными зонами. Но не уверен что я когда либо видел их упоминание на основной странице проекта. В чем причина? Их забыли? Или я просто невнимательно глядел и где то на странице есть ссылка?
Знаете ли Вы, что на самом деле grasshopper — не кузнечик, а собирательное название разных короткоусых прямокрылых (кобылка, грубо говоря)? Кузнечик же по-английски будет bush-cricket (возможно написание без дефиса); в Америке эти насекомые также известны как katydids (в частности, Pterophylla camellifolia известна как common true katydid). Так что ужасных кузнечиков из Вашего «Путешествия в неоцен» правильнее было бы перевести как «awful bush-crickets». Впрочем, когда-то кузнечиков также называли «long-horned grasshoppers».
